متن اصلی - عربی - ÙƒÙ„Ù…Ø© " Ù†Ø¹Ù… , Ù„Ø§, Ø´ÙƒØ±Ø£, Ù…Ø±ØØ¨Ø£, ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ±, Ù…Ø³Ø§Ø¡...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	ÙƒÙ„Ù…Ø© " Ù†Ø¹Ù… , Ù„Ø§, Ø´ÙƒØ±Ø£, Ù…Ø±ØØ¨Ø£, ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ±, Ù…Ø³Ø§Ø¡...
متن قابل ترجمه saifkw پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عربی ÙƒÙ„Ù…Ø© " Ù†Ø¹Ù… , Ù„Ø§, Ø´ÙƒØ±Ø£, Ù…Ø±ØØ¨Ø£, ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ±, Ù…Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ±, Ø¹ÙÙˆØ£"
ملاحظاتی درباره ترجمه	BRIDGE (marhaban) : translation into english word " yes , no, Thanks, hello, good morning, good afternoon, pardon "

آخرین ویرایش توسط marhaban - 26 آگوست 2007 19:14

متن اصلی - عربی - ÙƒÙ„Ù…Ø© " Ù†Ø¹Ù… , Ù„Ø§, Ø´ÙƒØ±Ø£, Ù…Ø±Ø­Ø¨Ø£, ØµØ¨Ø§Ø­ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ±, Ù…Ø³Ø§Ø¡...