ترجمه - انگلیسی-عبری - Maker of destiny

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه اصطلاح

عنوان	Maker of destiny
متن Trine-fe پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Maker of destiny
ملاحظاتی درباره ترجمه	like creater of ones own destiny/future

عنوان	×™×•×¦×¨ ×”×’×•×¨×œ
ترجمه عبری milkman ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ×™×•×¦×¨ ×”×’×•×¨×œ
ملاحظاتی درباره ترجمه	if it's a female: ×™×•×¦×¨×ª ×”×’×•×¨×œ

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 12 دسامبر 2007 19:46