Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - پرتغالی - Construção civil total da captação e elevatória...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیانگلیسی

طبقه جمله - علم

عنوان
Construção civil total da captação e elevatória...
متن قابل ترجمه
lizardo9 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

Nessa primeira fase serão financiadas pelo projecto as seguintes obras:
Construção civil total da captação e elevatória de água bruta, instalação dos equipamentos e implantação de uma conduta de água bruta de 110 litros/seg;
Construção civil e instalação dos equipamentos da primeira fase da estação de tratamento, da elevatória, das duas primeiras células de um reservatório de 5.000 m3 com a respectiva câmara de manobra e instalação dos equipamentos;
ملاحظاتی درباره ترجمه
I need this translated into english as soon as possible pls.

This is a document about the water supply system in a small town in Angola
13 اکتبر 2007 16:23





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

29 اکتبر 2007 10:02

*Sweet Butterfly*
تعداد پیامها: 1
In this first phase project will be financed by the following works:
Construction capture and total lift of raw water, installation of equipment and deployment of a water gross conduct of 110 liters / sec;
Construction and installation of equipment of the first phase the treatment plant, lift, the first two cells of a reservoir of 5,000 m3 with the Board of maneuver and installation of equipment;