Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - عربی - Ø§Ù„Ø¨Ø±Ø§Ù…Ø¬ Ø§Ù„ØªÙ„ÙØ²ÙŠÙˆÙ†ÙŠØ©

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربی

عربی

فرانسوی

عنوان	Ø§Ù„Ø¨Ø±Ø§Ù…Ø¬ Ø§Ù„ØªÙ„ÙØ²ÙŠÙˆÙ†ÙŠØ©
متن قابل ترجمه mody2592 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عربی Ø§Ù„ØªÙ„ÙØ§Ø² ØªÙƒÙ†Ù„ÙˆØ¬ÙŠØ§ Ø±Ø§Ø¦Ø¹Ø© ØªÙÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø¥Ù†Ø³Ø§Ù† ÙˆØªØ·Ù„Ø¹Ù‡ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù…. ÙØ£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨ Ø§Ù„Ø¨Ø±Ø§Ù…Ø¬ Ø§Ù„Ø¹Ù„Ù…ÙŠØ© Ù„Ø£Ù†Ù‡Ø§ ØªØ¹Ù„Ù…Ù†Ø§ Ø£Ø´ÙŠØ§Ø¡ Ù…ÙÙŠØ¯Ø© Ø¹Ù† Ø§Ù„ØÙŠÙˆØ§Ù†Ø§Øª ÙˆØ§Ù„Ø¥Ù†Ø³Ø§Ù† ÙˆØ§Ù„Ù†Ø¨Ø§Øª. ÙÙŠ ÙŠÙˆÙ… Ø§Ù„Ø§Ø«Ù†ÙŠÙ†, Ø£Ø´Ø§Ù‡Ø¯ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ Ø¹Ù† Ø§Ù„ØÙŠÙˆØ§Ù†Ø§Øª ÙŠØ·Ù„Ø¹Ù†Ø§ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ø³Ù…Ø§Ø¦Ù‡Ø§ ÙˆØ£Ø¬Ø²Ø§Ø¦Ù‡Ø§ ÙˆØ·Ø¹Ø§Ù…Ù‡Ø§ ÙˆØ·Ø¨ÙŠØ¹Ø© ØÙŠØ§ØªÙ‡Ø§ ÙˆÙƒÙŠÙÙŠØ© Ù†Ù…ÙˆÙ‡Ø§. ÙÙ‡Ùˆ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ Ø±Ø§Ø¦Ø¹ ÙˆÙ…Ù‡Ù… Ù„Ù†Ø§.
ملاحظاتی درباره ترجمه	bridge by elmota: Television is a great technology that is useful to man and an eye opener. I like scientific programs because they teach us new useful things about animals, humans and plants. On Monday, I watch a show about animals that reveals their names, parts, food, nature of life and growth periods. It is a wonderful show and very important to us.

آخرین ویرایش توسط elmota - 8 دسامبر 2007 11:46