Cucumis - Free online translation service
. .



40Original text - Svedski - Tänk om jag vore en fågel, jag skulle skydda dig...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SvedskiSpanski

Title
Tänk om jag vore en fågel, jag skulle skydda dig...
Text to be translated
Submitted by lindbergo
Source language: Svedski

Tänk om jag vore en fågel,
jag skulle skydda dig med mina vingar.
Tänk om jag vore ett täcke,
jag skulle värma dig om natten.
Tänk om jag vore din dagbok,
jag skulle veta dina innersta tankar.
Men tänk om jag vore mig själv,
så att jag skulle kunna bli älskad
Remarks about the translation
det är en dikt så om man kna översätta den så bra som möjljigt vore snällt :)
2 January 2008 22:40