Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



40Tekst oryginalny - Szwedzki - Tänk om jag vore en fågel, jag skulle skydda dig...

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiHiszpański

Tytuł
Tänk om jag vore en fågel, jag skulle skydda dig...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez lindbergo
Język źródłowy: Szwedzki

Tänk om jag vore en fågel,
jag skulle skydda dig med mina vingar.
Tänk om jag vore ett täcke,
jag skulle värma dig om natten.
Tänk om jag vore din dagbok,
jag skulle veta dina innersta tankar.
Men tänk om jag vore mig själv,
så att jag skulle kunna bli älskad
Uwagi na temat tłumaczenia
det är en dikt så om man kna översätta den så bra som möjljigt vore snällt :)
2 Styczeń 2008 22:40