Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Francuski - amour brisÃ©e

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Francuski

Francuski

Srpski

Category Explanations - LJubav / Prijateljstvo

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	amour brisÃ©e
Text to be translated Submitted by Maliiika	Source language: Francuski comment ta pu me mentir comme sa, pourtant tu mdisai tout le temps que tu m'aimais aparament tu t'es bien foutue de ma geulle !! putain comment je fait pour t'aimais encore... OUBLIE MOI!

Edited by Francky5591

- 2 February 2008 21:08

Last messages

	Author	Message
		3 February 2008 20:36
	Francky5591 Number of messages: 12396	J'ai mis ce texte en "seulement la signification", car il est truffÃ© de fautes, en plus il n'est pas prÃ©cisÃ© dans les commentaires si ce message s'entend d'un garÃ§on vers une fille ou vice-versa. Donc la traduction qui en sera faite sera forcÃ©ment aussi peu prÃ©cise, et il est logique qu'elle soit soumise en "seulement la signification".