Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turski-Makedonski - Beklenen Gün Gelecekse Çekilen Acılar Kutsaldır !
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
Beklenen Gün Gelecekse Çekilen Acılar Kutsaldır !
Text
Submitted by
EryxTR_HeavyMissile
Source language: Turski
Beklenen Gün Gelecekse Çekilen Acılar Kutsaldır !
Title
ако очекуваниот ден дојде, патењето ке биде Ñвето!
Translation
Makedonski
Translated by
liria
Target language: Makedonski
ако очекуваниот ден дојде, патењето ке биде Ñвето!
Remarks about the translation
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
345-2
Validated by
Bamsa
- 5 July 2011 22:11
Last messages
Author
Message
4 April 2011 15:36
svajarova
Number of messages: 48
ако очекуваниот ден дојде, Ñтрадањето ке биде Ñвето!
18 February 2012 11:42
cacka18
Number of messages: 1
Gitti ışığım gitti
Karanlığım şimdi
Belirsiz
Gitti arkadaşım gitti
Yalnızım şimdi
Süresiz
Dipsiz kuyulara düştüm
Çığlığım Karişti geceye
Önce düşümde görmüştüm
Diyemedim gerçek olur diye
Canım yanıyor
Canım yanıyor
Bir el verin gelin bana
İçim kanıyor
İçim kanıyor
Tütün basın gelin yarama