Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Turkų-Makedonų - Beklenen Gün Gelecekse Çekilen Acılar Kutsaldır !
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Sakinys
Pavadinimas
Beklenen Gün Gelecekse Çekilen Acılar Kutsaldır !
Tekstas
Pateikta
EryxTR_HeavyMissile
Originalo kalba: Turkų
Beklenen Gün Gelecekse Çekilen Acılar Kutsaldır !
Pavadinimas
ако очекуваниот ден дојде, патењето ке биде Ñвето!
Vertimas
Makedonų
Išvertė
liria
Kalba, į kurią verčiama: Makedonų
ако очекуваниот ден дојде, патењето ке биде Ñвето!
Pastabos apie vertimą
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
345-2
Validated by
Bamsa
- 5 liepa 2011 22:11
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
4 balandis 2011 15:36
svajarova
Žinučių kiekis: 48
ако очекуваниот ден дојде, Ñтрадањето ке биде Ñвето!
18 vasaris 2012 11:42
cacka18
Žinučių kiekis: 1
Gitti ışığım gitti
Karanlığım şimdi
Belirsiz
Gitti arkadaşım gitti
Yalnızım şimdi
Süresiz
Dipsiz kuyulara düştüm
Çığlığım Karişti geceye
Önce düşümde görmüştüm
Diyemedim gerçek olur diye
Canım yanıyor
Canım yanıyor
Bir el verin gelin bana
İçim kanıyor
İçim kanıyor
Tütün basın gelin yarama