Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portugalski brazilski-Arapski - Não há você sem mim, eu não existo sem você.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portugalski brazilskiGrckiEngleskiHebrejskiArapski

Category Sentence - Arts / Creation / Imagination

Title
Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Text
Submitted by Jorge Neto
Source language: Portugalski brazilski

Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Remarks about the translation
Gostaria de uma tradução, se possível, ao pé da letra no Dialecto Saudita. Agradeço a atenção antecipadamente.

Title
أنت من غيري ولاشي
Translation
Arapski

Translated by tarakbr
Target language: Arapski

لا وجود لك بدوني و لا وجود لي بدونك.
Validated by jaq84 - 4 October 2008 18:47