Cucumis - Free online translation service
. .



41Translation - Turski-Kineski - Doğum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurskiJapanskiEngleskiSpanskiBugarskiGrckiHebrejskiKineski pojednostavljeniKineskiRuskiLatinskiRumunskiArapskiBosanski

Category Expression - Daily life

Title
Doğum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...
Text
Submitted by judge520
Source language: Turski

Doğum günün kutlu olsun.
Hergününün yeni bir baslangıc hergecenin mutlu bir son olması dileğiyle
Remarks about the translation
japon harfleri ile olursa çok sevinirim ancak zamanım dar oldugundan latin alfebeside guzel olur nasıl isterseniz

Title
生日快樂……
Translation
Kineski

Translated by cacue23
Target language: Kineski

生日快樂。
祝你每天早晨都有好的開始,每晚得以安然入睡。
Validated by pluiepoco - 17 April 2009 04:39