Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Hebrejski - All nights bring a dawn.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Fiction / Story - Arts / Creation / Imagination
Title
All nights bring a dawn.
Text
Submitted by
岡本å¤å
Source language: Engleski Translated by
cjcjmkx7
All nights bring a dawn.
Remarks about the translation
For translators into Hindi and Hebrew:
Please see the page with the Japanese version of this saying, for more information about its meaning, before translating it. Thanks! --- Ian
Title
כל הלילות
Translation
Hebrejski
Translated by
jairhaas
Target language: Hebrejski
כל הלילות ×ž×¡×ª×™×™×ž×™× ×‘×‘×•×ו של השחר.
Remarks about the translation
I translated "all nights end with the coming of dawn", in accordance with the Japanese version - "there is no night that won't end"
Validated by
milkman
- 5 November 2009 16:00