Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Ivrito - All nights bring a dawn.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Japonų

Anglų

Ivrito

Kategorija Beletristika / Apysaka - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Pavadinimas	All nights bring a dawn.
Tekstas Pateikta å²¡æœ¬å¤å	Originalo kalba: Anglų Išvertė cjcjmkx7 All nights bring a dawn.
Pastabos apie vertimą	For translators into Hindi and Hebrew: Please see the page with the Japanese version of this saying, for more information about its meaning, before translating it. Thanks! --- Ian

Pavadinimas	×›×œ ×”×œ×™×œ×•×ª
Vertimas Ivrito Išvertė jairhaas	Kalba, į kurią verčiama: Ivrito ×›×œ ×”×œ×™×œ×•×ª ×ž×¡×ª×™×™×ž×™× ×‘×‘×•××• ×©×œ ×”×©×—×¨.
Pastabos apie vertimą	I translated "all nights end with the coming of dawn", in accordance with the Japanese version - "there is no night that won't end"

Validated by milkman - 5 lapkritis 2009 16:00