Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ヘブライ語 - All nights bring a dawn.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 日本語英語 ヘブライ語

カテゴリ フィクション / 物語 - 芸術 / 作成 / 想像

タイトル
All nights bring a dawn.
テキスト
岡本夏子様が投稿しました
原稿の言語: 英語 cjcjmkx7様が翻訳しました

All nights bring a dawn.
翻訳についてのコメント
For translators into Hindi and Hebrew:
Please see the page with the Japanese version of this saying, for more information about its meaning, before translating it. Thanks! --- Ian

タイトル
כל הלילות
翻訳
ヘブライ語

jairhaas様が翻訳しました
翻訳の言語: ヘブライ語

כל הלילות מסתיימים בבואו של השחר.
翻訳についてのコメント
I translated "all nights end with the coming of dawn", in accordance with the Japanese version - "there is no night that won't end"
最終承認・編集者 milkman - 2009年 11月 5日 16:00