Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italijanski-Latinski - L'amore è un gioco

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalijanskiLatinski

Category Sentence - LJubav / Prijateljstvo

Title
L'amore è un gioco
Text
Submitted by Mattissimo
Source language: Italijanski

Ho giocato con l'acqua e mi sono bagnato, ho giocato con il fuoco e mi sono bruciato, ho giocato con te e mi sono innamorato. Ti amo!

Title
Amor ludusque
Translation
Latinski

Translated by Aneta B.
Target language: Latinski

Aqua ludebam et madefactus sum, ignibus ludebam et exustus sum, cum te ludebam et amore captus sum. Te amo!
Validated by Efylove - 16 January 2010 13:32