Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Portugalski - Hei, apenas estou escrevendo para saber como voce...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Portugalski

Portugalski

Engleski

Title	Hei, apenas estou escrevendo para saber como voce...
Text to be translated Submitted by nanyy	Source language: Portugalski Hei, jÃ¡ faz um bom tempo que nÃ£o tenho notÃcias suas. Como estÃ£o as coisas em Londres? Eu tive que retornar ao Brasil mais cedo, naquela semana. Lembro que vocÃª me falou que viria para cÃ¡...jÃ¡ tem planos? Bem, espero te encontrar mais uma vez, meu email: ..., saudades.
Remarks about the translation	Ingles Britanico!

Edited by casper tavernello - 14 February 2010 05:40

Last messages

	Author	Message
		13 February 2010 23:12
	Rodrigues Number of messages: 1621	ApÃ³s sinais de pontuaÃ§Ã£o (incluindo os pontos de interrogaÃ§Ã£o) a prÃ³xima letra tem que ser escrito maiÃºscula! CC: lilian canale
		13 February 2010 23:51
	lilian canale Number of messages: 14972	Thanks Rodrigues. Diacritics edited.