Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turski-Engleski - Bir kuşum vardı.Malesef 7.7.7de öldü
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Bir kuşum vardı.Malesef 7.7.7de öldü
Text
Submitted by
010203
Source language: Turski
Bir kuşum vardı.Malesef 7.7.7de öldü
Title
I had a bird
Translation
Engleski
Translated by
fuyaka
Target language: Engleski
I had a bird. unfortunately it died on 7/7/07.
Remarks about the translation
Assuming 7.7.7 is a date
Validated by
Lein
- 4 February 2013 11:43
Last messages
Author
Message
3 February 2013 13:42
Mesud2991
Number of messages: 1331
I don't know what '7.7.7' stands for in the original. Normally, we don't write dates like that.