Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Italijanski - I tuoi occhi sono la poesia più bella
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Category
Poetry - LJubav / Prijateljstvo
Title
I tuoi occhi sono la poesia più bella
Text to be translated
Submitted by
Mattissimo
Source language: Italijanski
Desideravo scrivere una poesia più bella dei tuoi occhi, ma alla fine ho scritto che i tuoi occhi sono la poesia più bella.
Remarks about the translation
Traduzione in olandese, non fiammingo.
18 September 2014 19:50
Last messages
Author
Message
20 September 2014 20:20
Krinica
Number of messages: 7
Ik wou een gedicht schrijven mooier dan jouw ogen, maar uiteindelijk schreef ik dat jouw ogen het mooiste gedicht zijn.