Cucumis - Free online translation service
. .



20Translation - Engleski-Turski - The places I am thinking about are very beautiful indeed

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RumunskiEngleskiItalijanskiTurski

Title
The places I am thinking about are very beautiful indeed
Text
Submitted by aybatar
Source language: Engleski Translated by iepurica

The places I am thinking about are very beautiful indeed, but, because of the friends I have, I can book it at a very low price… Anyway, what is important is that you enjoy it…

Title
Düşündüğüm yerler gerçekten çok güzeldir ...
Translation
Turski

Translated by kafetzou
Target language: Turski

Düşündüğüm yerler gerçekten çok güzeldir, ama arkadaşlarımın vasıtasıyla çok ucuza rezervasyon yapabilirim ... En önemlisi her halde sizin hoşlandığınızdır ...
Remarks about the translation
familiar form:

... En önemlisi her halde senin hoşlandığındır ...
Validated by bonjurkes - 21 January 2007 00:28