Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italijanski-Slovacki - Traduzioni "Solo significato"

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngleskiPortugalskiRuskiKineski pojednostavljeniNemackiHolandskiRumunskiTurskiSvedskiItalijanskiGrckiDanskiKatalonskiUkrajinskiPortugalski brazilskiSpanskiSrpskiHebrejskiFinskiHrvatskiBugarskiEsperantoJapanskiKineskiMadjarskiPoljskiAlbanskiBosanskiNorveskiArapskiEstonskiKorejskiLitvanskiČeškiFarsi-Persijski jezikIndonezijskiSlovackiLetonskiIrskiAfrikaansHinduSlovenski

Title
Traduzioni "Solo significato"
Text
Submitted by cucumis
Source language: Italijanski Translated by nava91

Le traduzioni "Solo significato" sono più incentrate sul significato che sulla forma grammaticale. In ogni caso, sebbene non sia necessario parlare correntemente la lingua “XXX”, devi possedere una conoscenza approfondita di entrambe le lingue (XXX e YYY) per effettuare questa traduzione.

Title
Preklady "Len význam"
Translation
Slovacki

Translated by Martinka
Target language: Slovacki

Preklady "Len význam" sú viac sústredené na význam ako na gramatickú formu. V každom prípade, nie je nevyhnutné rozprávať gramaticky správne jazykom "XXX", musíte mať prehĺbené poznatky oboch jazykov(XXX a YYY)aby ste urobili takýto preklad.
Validated by Cisa - 6 May 2008 21:58