Completed translations

Results 19341 - 19360 of about 105991

••••• 468 •••• 868 ••• 948 •• 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 •• 988 ••• 1068 •••• 1468 ••••• 3468 ••••••

Next >>

20 Source language velika pusa od mene ImaÅ¡ veliku pusu od mene Before edit: "velika pusa od mene" --fikomix-- Completed translations Du fÃ¥r et stort kys fra mig.
14 Source language Hur lever barnen? Hur lever barnen? Completed translations How do the children live?
190 Source language Hi, I'm very confused and i don't know what is... Hi, I'm very confused and i don't know what is happening. Please, call me. You told me a week ago that you didn't want to lose me. I don't want to lose you either! Do you still love me? Because I do, and i'm waiting for you. well, i think its self-explanatory Completed translations PÃ«rshÃ«ndetje, jam shumÃ« konfuz dhe nuk e di Ã§ka po...
29 Source language szeretlek imadlak, akarlak kivanlak szeretlek imadlak, akarlak kivanlak from a boyfriend Completed translations I love you, I adore you, I want you, I long for you UnÃ« tÃ« dua ty, unÃ« tÃ« adhuroj ty, unÃ« tÃ« dÃ«shiroj ty, unÃ« digjem pÃ«r ty.
91 Source language I don't know what you did with me,but ... I don't know what you did with me,but I can not stop thinking of you... I miss you so much... I kiss you.. Completed translations Ik weet niet wat je met me gedaan hebt, maar ik kan niet... Bana ne yaptÄ±n bilmiyorum ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¼ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ Ñ Ð¼ÐµÐ½, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð°... Nuk e di se Ã§farÃ« me ke bÃ«rÃ«, por nuk mundem ...
14 Source language non ti lascerÃ² mai non ti lascerÃ² mai Completed translations Nu te voi pÄƒrÄƒsi niciodatÄƒ! Jeg vil aldrig forlade dig ! nigdy..... I will never leave you! Seni asla terketmeyeceÄŸim Ù„Ù† Ø£ØªØ±ÙƒÙƒ Ø£Ø¨Ø¯Ø§Ù‹ ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ! Ù‡Ø±Ú¯Ø² ØªØ±Ú©Øª Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ù… Ú©Ø±Ø¯! à¤®à¥ˆà¤‚ à¤•à¤à¥€ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤›à¥‹à¤¡à¥à¤‚à¤—à¤¾!
62 Source language Today is not Williams day because he has two... Today is not Williams day because he has two Maths lessons in the morning. Completed translations Danas nije Vilijamsov dan jer ujutru ima dva casa iz matematike
44 Source language Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien... Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien visitÃ©. Devise de Lexilogos, un site francophone trÃ¨s intÃ©ressant pour les amoureux des langues et des voyages Ã travers notre vaste monde. Completed translations Chi visita un paese ignorandone la lingua... Ù…Ù† ÙŠØ²ÙˆØ± Ø¨Ù„Ø¯Ø§ Ùˆ Ù„Ø§ ÙŠØ£Ø®Ø° Ù„ØºØªÙ‡Ø§ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø± ÙÙ„Ù… ... Quem visita um paÃs ... Quien visita un paÃs ignorando su idioma... He that visits a country... Som besÃ¶ker ett land ... Quem visita um paÃs, ignorando a sua lÃngua, nÃ£o... Diegene die een land bezoekt zonder de taal te kennen, heeft niets bezocht. ÎŒÏ€Î¿Î¹Î¿Ï‚ ÎµÏ€Î¹ÏƒÎºÎÏ€Ï„ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Î¯Î± Ï‡ÏŽÏÎ± Î±Î³Î½Î¿ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Ï„Î·Ï‚ Ai qÃ« viziton njÃ« vend... Ð¢Ð¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾... Dilini bilmeden bir Ã¼lkeyi.. Cine viziteazÄƒ o Å£arÄƒ dar Ã®i ignorÄƒ limba, nu a vizitat nimic. Ko poseti zemlju Äiji jezik ne zna, niÅ¡ta nije... ÐšÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‚Ð¸Ð» ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ð»ÑÑ ÐµÑ‘ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð¼, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñ‚Ð°Ð¼ Ð¸ Ð½Ðµ Ð±Ñ‹Ð» Den som besÃ¸ker et land uten Ã¥ kjenne ...... Qui sine eius linguae notitia terram visitat, is nihil vidit. Kto odwiedza kraj bez znajomoÅ›ci... Som besÃ¸ger et land... Ko posjeti zemlju Äiji jezik ne zna, niÅ¡ta nije posjetio Qui visita un paÃs.. Aki Ãºgy lÃ¡togat meg egy orszÃ¡got, hogy nem ismeri a nyelvÃ©t... ×”×ž×‘×§×¨ ×‘×ž×“×™× ×” ×‘×œ×™ ×œ×“×¢×ª ××ª ×©×¤×ª×”... Tas, kuris aplanko Å¡alÄ¯ Ð¥ÑÐ» Ð¼ÑÐ´ÑÑ…Ð³vÐ¹Ð³ÑÑÑ€ Ð°ÑÐ»Ð°Ñ… Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ð³vÐ¹ ä»–è®¿é—®äº†ä¸€ä¸ªå›½å®¶çš„ç½‘ç«™ åƒè§€ä¸€å€‹åœ‹å®¶è‹¥å¿½ç•¥äº†é‚£åœ‹çš„èªžè¨€ï¼Œé‚£å°±ä»€éº½ä¹Ÿæ²’åƒè§€åˆ° Wer ein Land besucht... Kuka kÃ¤y maassa
208 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. ingen intra eller extraaxial blÃ¶dning.ingen fÃ¤rsk... FÃ¶r Ã¥ldern anmÃ¤rkningsvÃ¤rt extensiva vitsubstansfÃ¶rÃ¤ndringar periventrikulÃ¤rt och subcortikalt.FÃ¶rÃ¤ndringarnas distribution talar i fÃ¶rstonde smÃ¥kÃ¤rlssjuka.Inga signalfÃ¶rÃ¤ndringar infratentoriellt.Ã…ldersadekvat vidd av ventriklar och subarachnoidala rum. Completed translations Interpretation of an x-ray examination Ä°nceleme sonuÃ§larÄ± (MRI)
73 Source language Hello, how are you, are you fine? I don't know... Hello, how are you, are you fine? I don't know if you remember me? Have a nice day Completed translations Merhaba, nasÄ±lsÄ±nÄ±z, iyimisiniz?
143 Source language spese di spedizione. Sconto ho acquistato due articoli e chiedo se Ã¨ possibile, prima di pagare il secondo articolo, avere uno sconto sulle spese di spedizione ed avere un unico pacco in spedizione. Grazie. Completed translations Shipping costs. Discount
107 Source language Vorrei essere il sole per poterti ... Vorrei essere il sole per poterti riscaldare nei momenti in cui hai freddo e la tua coperta per poterti coprire quando vai a letto... Completed translations Do tÃ« doja tÃ« jem diell tÃ« tÃ« nxeh
45 Source language Ja tebe volim puno. Jeli to sto si mi rekla znaci... Ja tebe volim puno. Jeli to sto si mi rekla znaci ista? Completed translations I love you very much. Do the things ... Jag Ã¤lskar dig sÃ¥ mycket UnÃ« tÃ« dua shumÃ«. A don tÃ« thotÃ« diÃ§ka...
15 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. ben senin deÄŸilim. ben senin deÄŸilim. Completed translations UnÃ« nuk jam e jotja (i yti)
27 Source language TE QUIERO MUCHO TE AMO TE ADORO TE QUIERO MUCHO TE AMO TE ADORO AMOR Completed translations Î£Î• Î˜Î•Î›Î© Î ÎŸÎ›Î¥ Î£Î• Î‘Î“Î‘Î Î‘Î© Î£Î• Î›Î‘Î¤Î¡Î•Î¥Î© Ich liebe dich sehr. Te doresc mult... Ð¯ Ð¢Ð•Ð‘Ð¯ ÐžÐ§Ð•ÐÐ¬ Ð›Ð®Ð‘Ð›Ð® Ð¯ Ð›Ð®Ð‘Ð›Ð® Ð¢Ð•Ð‘Ð¯ Ð¯ ÐžÐ‘ÐžÐ–ÐÐ® Ð¢Ð•Ð‘Ð¯ æˆ‘éžå¸¸æ„›ä½ â€¦â€¦ Ø£ØØ¨Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§... ShumÃ« tÃ« dua UnÃ« tÃ« dua
173 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. sanctissima o piissima dulcis virgo maria mater... O SanctÃssima, o piÃssima, dulcis Virgo Maria! Mater amata, In te temerata, ora pro nobis. Tu solatium et refugium, virgo Mater Maria! Quidquid optamus, per te speramus, ora pro nobis. Detta Ã¤r en romerskkatolsk hymn. Den finns i flera t.ex. engelsksprÃ¥kiga tolkningar, men dessa Ã¤r inte ordagranna. Jag har en bra idÃ© om vad den betyder, men skulle vilja vara sÃ¤ker. Edited by Aneta B.: Intermerata --> In te temerata Completed translations O allra heligaste, o allra frommaste
33 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. Ich hoffe, ich kann lange bei dir bleiben. Ich hoffe, ich kann lange bei dir bleiben. Completed translations Shpresoj se mund tÃ« rri njÃ« kohÃ« tÃ« gjatÃ« pranÃ« teje.
104 Source language Ej,Marko!Ti se jos ljutis na mene? Znas da neces... Ej,Marko!Ti se jos ljutis na mene? Znas da neces moc dugo tako... Molim te oprosti mi i daj mi jos jednu priliku! Ciao! Marko je jedan moj prijatelj koji se naljutio na mene zbog jedne stvari..i sad mu ja zelim pokazati da ga ne zelim izgubiti i pokusavam ga pitati da mi oprosti! Completed translations Ej, Marko! Ti ende po meÃ« lutesh mua? E din se nuk mundesh...
43 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly... elmondanam mennyit ersz, de egyetlen elet oly keves Completed translations I would like to... Ð¯ Ð±Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ» ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ... Noriu...
22 Source language AtÃ© que a morte nos separe. AtÃ© que a morte nos separe. Completed translations Usque mors Until death do us part.