Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danish-English - Forhandler søges

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishGermanEnglish

Category Daily life

Title
Forhandler søges
Text
Submitted by Bjørn
Source language: Danish

Forhandler søges
Remarks about the translation
Britisk

Title
Sales agent wanted
Translation
English

Translated by pias
Target language: English

Sales agent wanted
Validated by Tantine - 5 March 2008 22:35





Last messages

Author
Message

4 March 2008 00:03

Tantine
Number of messages: 2747
Hi Pias

Bises
Tantine


5 March 2008 19:58

Bhatarsaigh
Number of messages: 253
The context is to weak to translate correctly. The scandinavian word has a much broader meaning than any english translation, which could be anything amongst:

negotiator, broker, agent, procurer, middleman, salesperson, salesagent, dealer, trader, negotiant