Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - دانمارکی-انگلیسی - Forhandler søges

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیآلمانیانگلیسی

طبقه زندگی روزمره

عنوان
Forhandler søges
متن
Bjørn پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

Forhandler søges
ملاحظاتی درباره ترجمه
Britisk

عنوان
Sales agent wanted
ترجمه
انگلیسی

pias ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Sales agent wanted
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Tantine - 5 مارس 2008 22:35





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

4 مارس 2008 00:03

Tantine
تعداد پیامها: 2747
Hi Pias

Bises
Tantine


5 مارس 2008 19:58

Bhatarsaigh
تعداد پیامها: 253
The context is to weak to translate correctly. The scandinavian word has a much broader meaning than any english translation, which could be anything amongst:

negotiator, broker, agent, procurer, middleman, salesperson, salesagent, dealer, trader, negotiant