Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Engels - Forhandler søges

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensDuitsEngels

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
Forhandler søges
Tekst
Opgestuurd door Bjørn
Uitgangs-taal: Deens

Forhandler søges
Details voor de vertaling
Britisk

Titel
Sales agent wanted
Vertaling
Engels

Vertaald door pias
Doel-taal: Engels

Sales agent wanted
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Tantine - 5 maart 2008 22:35





Laatste bericht

Auteur
Bericht

4 maart 2008 00:03

Tantine
Aantal berichten: 2747
Hi Pias

Bises
Tantine


5 maart 2008 19:58

Bhatarsaigh
Aantal berichten: 253
The context is to weak to translate correctly. The scandinavian word has a much broader meaning than any english translation, which could be anything amongst:

negotiator, broker, agent, procurer, middleman, salesperson, salesagent, dealer, trader, negotiant