Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Spanish - estar sin blanca, pasar la noche en...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SpanishPortuguese brazilian

Category Daily life

Title
estar sin blanca, pasar la noche en...
Text to be translated
Submitted by Yara diniz
Source language: Spanish

estar sin blanca, pasar la noche en blanco, quedarse en blanco, páginas amarillas, ponerse morado, poner verde a alguien, ser un viejo verde, ir de punta en blanco, príncipe azul, ponerse/estar negro, ver las cosas de color de rosa, ponerse colorado.

Graciasssss!!!
Remarks about the translation
São expressões do dia a dia,faladas normalmente na Espanha.
Mtoo obrigada se alguem conseguir traduzi-las o mais rapido possivel

Diacritics edited <Lilian>
Edited by lilian canale - 3 March 2008 21:19