Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Russian - Temo che mi piaccia la tua amica.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianRussian

Category Sentence

Title
Temo che mi piaccia la tua amica.
Text
Submitted by ironnightsoldier
Source language: Italian

Temo che mi piaccia la tua amica.
Remarks about the translation
è una frase personale...in Italiano stà meglio "temo" senza dire "io temo"...però è uguale non è importante come verrà tradotta

Title
Боюсь, мне понравится твоя подруга.
Translation
Russian

Translated by Siberia
Target language: Russian

Боюсь, мне понравится твоя подруга.
Validated by Garret - 21 March 2008 19:18