Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Arabic - l'amore materno è vita

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianArabic

Category Sentence

Title
l'amore materno è vita
Text
Submitted by numa77
Source language: Italian

l'amore materno è vita

Title
حبّ الأم حياة
Translation
Arabic

Translated by Marcelle74
Target language: Arabic

حبّ الأم حياة
Validated by elmota - 14 May 2008 03:15





Last messages

Author
Message

13 May 2008 11:31

elmota
Number of messages: 744
i dont think you can say that in arabic, am i right?
حب الأم حياة, و ليس حب الأم "هو" حياة, لأن حياة نكرة,ما رأيكم؟

CC: NADJET20 B. Trans

13 May 2008 14:11

B. Trans
Number of messages: 44
I agree with you elmota.