Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Hungarian - Kärlekens gyllene tråd har en strypsnara i var ände

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishHungarian

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
Kärlekens gyllene tråd har en strypsnara i var ände
Text
Submitted by arpade
Source language: Swedish

Kärlekens gyllene tråd har en strypsnara i var ände
Remarks about the translation
Edits done by pias 080710.
"stryp snara" --> "strypsnara"
"ende" --> "ände"

Title
A szerelem aranyfonalának mindkét végén fojtóhurok van
Translation
Hungarian

Translated by tthdnl
Target language: Hungarian

A szerelem aranyfonalának mindkét végén fojtóhurok van
Validated by Cisa - 4 August 2008 12:12