Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-French - Wie herrlich es ist, Menschen zuzusehen, die...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanFrenchEnglishItalianRussianSpanishPortuguese brazilianCroatian

Title
Wie herrlich es ist, Menschen zuzusehen, die...
Text
Submitted by Minny
Source language: German

Wie herrlich es ist,
Menschen zuzusehen,
die ihr Handwerk verstehen!

Title
Comme c'est magnifique de voir les hommes,
Translation
French

Translated by gamine
Target language: French



Comme c'est magnifique
de voir les hommes
qui comprennent leur métier.
Remarks about the translation
ou : "de voir les êtres humains" mais je pense que c'est la même chose!!
Validated by Francky5591 - 9 March 2009 00:15