Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-English - здравей! започнах да се притеснявам за теб !...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianEnglish

Title
здравей! започнах да се притеснявам за теб !...
Text
Submitted by nqkwa
Source language: Bulgarian

здравей! започнах да се притеснявам за теб ! Времето тук е много неподходящо за плаж но за сметка на това си почивам . кажи ми ти как си и какво става около теб . не са ми изпратили и-майл къде ще се качваме.
Remarks about the translation
не са ми изпратили и-майл каде ще се качваме - става жъпрос за кораб

Title
Hi, I started to worry about you!
Translation
English

Translated by ViaLuminosa
Target language: English

Hi, I started to worry about you! The weather here is not good for going to the beach, but I'm resting instead. Tell me how are you, what's up? They still haven't sent me a mail saying what ship we're going to board.
Validated by lilian canale - 8 July 2010 13:41