Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Russian - He is seeing the boss about a pay rise ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishRussian

Category Colloquial - Business / Jobs

Title
He is seeing the boss about a pay rise ...
Text
Submitted by IgorTrifonov
Source language: English

He is seeing the boss about a pay rise this afternoon.
Remarks about the translation
Он встречается с босом о повышении зарплаты после полудня.
Добрый день. Переведите пожалуйста точнее. Я не знаю английского. Приходиться догадываться, что гугл переводит.

Title
Перевод )
Translation
Russian

Translated by Lukeria
Target language: Russian

Он собирается увидеться с боссом днем, чтобы поговорить о повышении зарплаты.
Remarks about the translation
Is/are seeing, is/are going - переводится как собираюсь, как запланированное действие. ))
Validated by Siberia - 27 December 2010 05:42