Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - Respected visitors

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Web-site / Blog / Forum

Title
Respected visitors
Text
Submitted by downtr
Source language: English

Respected visitors in connection with performing of technical work site was temporarily opened.We bring our apologies to you.


Title
respected visitors
Translation
Turkish

Translated by ugur_2222
Target language: Turkish

Saygıdeğer ziyaretçiler, teknik çalışmalardan dolayı site geçici olarak açılmıştır. Size özürlerimizi sunarız
Validated by bonjurkes - 17 July 2006 06:24





Last messages

Author
Message

16 July 2006 15:17

bonjurkes
Number of messages: 60
Belirtilen ingilizce metinde herhangi bir noktalama işareti yok mu? Çünkü metin farklı şekillerde anlaşılabiliyor. En doğru tercümeyi yapabilmek için varsa noktalama işaretlerini de belirtiniz.