Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Russian-Hebrew - перевод документа '' прошение''

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussianHebrew

Title
перевод документа '' прошение''
Text
Submitted by irena
Source language: Russian

всвязи со всеми сложившемися обстоятельствами,а именно:отсуствие полной информации о возможности продолжить или начать заново обученин на первую степень за счет министерства абсорбции,недостаточное знание иврита,продолжительный период адаптации и отсуствие родственников в стране,беременность и рождение ребенка

Title
כתוצאה מכל הנסיבות ובפרט
Translation
Hebrew

Translated by ediking007
Target language: Hebrew

כתוצאה מכל הנסיבות ובפרט:
העדר מידע מלא על אפשרות להמשיך או להתחיל מחדש את הלימוד לתואר הראשון במימון מלא של משרד הקליטה והעלייה, ידע בלתי מספיק בשפה העברית, תהליך קליטה מתמשך והעדר קרובי משפחה בארץ, הריון ולידת הילד
Validated by ittaihen - 23 November 2006 19:18