Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Mīļākie tulkojumi
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - English-Chinese simplified - Responsibilities.-participation-translation

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: EnglishDutchEsperantoFrenchGermanRussianCatalanSpanishJapaneseSlovenianItalianGreekTurkishBulgarianRomanianArabicPortugueseHebrewAlbanianPolishSwedishDanishFinnishSerbianChinese simplifiedHindiHungarianCroatianChineseNorwegianKoreanCzechPersian languageSlovakAfrikaansVietnamese
Requested translations: IrishKlingonKurdish

Title
Responsibilities.-participation-translation
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Title
责任－参与－翻译
Translation
Chinese simplified

Translated by earthfire
Target language: Chinese simplified

他们有特权但也有特别的责任。没有他们的参与就不能验证任何翻译，因此他们应当获得奖励点数。
Validated by pluiepoco - 17 December 2005 05:17