Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Finnish - dijo el perro al hueso: tú estaras duro, pero yo...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishFinnishLatinJapaneseRussianPortuguese brazilian

Category Expression - Culture

Title
dijo el perro al hueso: tú estaras duro, pero yo...
Text
Submitted by mileguito
Source language: Spanish

dijo el perro al hueso:
tú estaras duro, pero yo no tengo prisa

Title
Koira luulle sanoi: sinä olet kova, mutta
Translation
Finnish

Translated by Freya
Target language: Finnish

Koira luulle sanoi:
sinä olet kova, mutta minulla ei ole kiirettä.
Validated by Maribel - 22 August 2007 10:44