Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Финский - dijo el perro al hueso: tú estaras duro, pero yo...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийФинскийЛатинский языкЯпонскийРусскийПортугальский (Бразилия)

Категория Выражение - Культура

Статус
dijo el perro al hueso: tú estaras duro, pero yo...
Tекст
Добавлено mileguito
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

dijo el perro al hueso:
tú estaras duro, pero yo no tengo prisa

Статус
Koira luulle sanoi: sinä olet kova, mutta
Перевод
Финский

Перевод сделан Freya
Язык, на который нужно перевести: Финский

Koira luulle sanoi:
sinä olet kova, mutta minulla ei ole kiirettä.
Последнее изменение было внесено пользователем Maribel - 22 Август 2007 10:44