Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Latin - God gave me two angels. You are the reason I...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishChinese simplifiedChineseLatin

Category Free writing - Arts / Creation / Imagination

Title
God gave me two angels. You are the reason I...
Text
Submitted by Annasc79
Source language: English

God gave me two angels
You are the reason I breathe
I can not imagine life without you
Every second with you is a blessing
I am forever grateful that I got two angels

Title
Angeli mei parentes
Translation
Latin

Translated by tarinoidenkertoja
Target language: Latin

Parentes
Deus mihi duo angelos dedit
Eorum causa spiro
vitam sine vobis credere non possum
Ne minimum quidem vobiscum benedictio est
In perpetuum gratiam habebo
Quia mihi duo angeli fuissent
Remarks about the translation
Deus mihi duo angelos dedit
Eorum causa adspiro spiro
Opinari vitam sine te vobis credere non poteosum = possum
Omne secundo Ne minimum quidem cum te vobiscum benedictio est
Ad aeternum in perpetuum gratus ero gratiam habebo
Quia cum mihi duos angelosi acceperim essent
Validated by jufie20 - 7 October 2008 06:53