Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .


Завершені переклади

Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати

Результати 53381 - 53400 з 105991
<< Попередня•••••• 170 ••••• 2170 •••• 2570 ••• 2650 •• 2664 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2671 2672 2673 2674 2675 •• 2690 ••• 2770 •••• 3170 ••••• 5170 ••••••Наступна >>
195
Мова оригіналу
Литовська Annai
Labas ;) Aš esu Rūta Domeikaite.Man 13 metu.Gyvenu Radviliškyje, Mokausi Radviliškio Vaižganto Pagrindinėje mokykloje 7a klasėje.Aš Dalyvauju konkurse kuriame turiu su tavim susirasyneti ;)
Tai gal pradÄ—siu apie save ;)
AÅ¡ mÄ—gstu

Завершені переклади
Англійська For Anna
408
Мова оригіналу
Шведська för mig betyder ordet lycka mÃ¥nga olika saker....
för mig betyder ordet lycka många olika saker. Att vakna upp av att solen letar sig in genom fönstret eller att någon person man tycker om har köpt en present utan någon speciell anledning bara för att visa att de tycker om en. lycka är att träna och äta rätt eller att fika och ta en promenad med mina vänner, eller äta en god frukost med familjen. Det många inte tänker på små saker som gör livet lite bättre tillexempel att att ta ett varmt bad eller att ligga på stranden och känna solen värma.

Завершені переклади
Іспанська Para mí la palabra felicidad
29
Мова оригіналу
Шведська Du är det underbaraste som hänt mig. (till en...
Du är det underbaraste som hänt mig.
Till en kvinna.

Завершені переклади
Французька Tu es la chose la plus merveilleuse qui me soit arrivée
Данська Du er det vidunderligste der er sket mig.
Литовська Tu pats nuostabiausias dalykas
46
Мова оригіналу
Португальська Estou a gostar muito de estar aqui. È tudo muito...
Estou a gostar muito de estar aqui.
È tudo muito bonito.

Завершені переклади
Чеська VÅ¡echno
23
Мова оригіналу
Шведська Miranda är kärlekens belöning
Miranda är kärlekens belöning
Miranda är min dotter

Завершені переклади
Французька Miranda est la récompense de l'amour.
Латинська Miranda premium amoris est.
Данська Miranda er kærlighedens belønning.
126
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Грецька nedir?
Αυτά τα Χριστούγεννα τα μπισκότα Παπαδοπούλου σου στέλνουν τις πιο
γλυκές ευχές μέσα σε μια κάρτα!

'Ανοιξέ την και μπες σε έναν κόσμο γεύσης και φροντίδας!

Завершені переклади
Турецька Papadopulu bisküvileri
11
Мова оригіналу
Іспанська Ojos de ángel
Ojos de ángel
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завершені переклади
Арабська عيون ملاك
Сербська Oči andjela
Російська Глаза ангела
Македонська Очите на ангелот
20
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Литовська as esu tu esi jis ji esa
as esu tu esi jis ji esa

Завершені переклади
Російська Что-то из учебника
89
Мова оригіналу
Болгарська Жена родена за любов жена родена си да бъдеш ти...
Жена родена за любов жена родена си да бъдеш ти обичана тъй нежна мила и добра позволи ми с люБов да те даря

Завершені переклади
Російська женщина
11
Мова оригіналу
Грецька με λένε Ιωάννα
με λένε Ιωάννα

Завершені переклади
Російська Меня зовyt Яна
18
Мова оригіналу
Англійська Shit Happens every day
Shit Happens every day
i want to know how to write this

Завершені переклади
Латинська CotidiÄ“ stercÅ­s accidit
416
Мова оригіналу
Англійська It stillstrikes me as strange that the case...
It strikes me as strange that the case histories I write read like short stories and that,as one might say,they lack the serious stamp of science.I must console myself with the reflection that the nature of the subject is evidently responsible for this, rather than any preference of my own.. detailed description of mental processes such as we are accustomed to find in the works of imaginative writers enables me to obtain at least some kind of insight into the course of that affliction.

Завершені переклади
Турецька bu durum halen bana garip gelmekte
34
Мова оригіналу
Німецька Hey mein Süßer!! wie gehts dir??? Kuss Julia
Hey mein Süßer!! wie gehts dir???
Kuss Julia

Завершені переклади
Боснійська Hej moj slatki!! Kako si??? Poljubac Julia
175
Мова оригіналу
Німецька Ich mag dich sehr, und will dich nicht stressen...
Ich mag dich sehr, und will dich nicht stressen okay??? Sorry wegen vorhin,war nicht so gemeint, war ein wenig viel. Viel spaß in Hannover und meld dich ja??? Hab bock drauf das wir auch weiterhin unseren spaß haben. Kuss julia

Завершені переклади
Боснійська Veoma si mi drag,
130
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Турецька merhaba benim adım metin sizin isminiz nedir ben...
merhaba benim adım metin sizin isminiz nedir ben 18 yasındayım siz kac yasındasınız ben aslen türkiyeliyim ama annanemler yugoslaviadan göçme yenipazardan

Завершені переклади
Боснійська Zdravo,ja se zovem Metin,kako se vi zovete,ja
Російська привет
114
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Французька je ne veux pas te perdre!
je ne veux pas te perdre!
jtm je veux te gardé a mes cotés!
meme si tu pense que toi et moi se n'est pas possible!
je veux te prouver le contraire!
In correct French it reads : "Je ne veux pas te perdre! Je t'aime, et je veux te garder à mes côtés! Même si tu penses que toi et moi ce n'est pas possible! Je veux te prouver le contraire!"

Завершені переклади
Сербська Ne zelim da te izgubim !
Англійська I don't want to lose you!
Данська Jeg vil ikke miste dig!
Боснійська Ne želim da te izgubim!
Болгарська Не искам да те загубя!
Македонська Не сакам да те изгубам
331
Мова оригіналу
Німецька Der Mensch nimmt die ihn umgebende Realität mit...
Der Mensch nimmt die ihn umgebende Realität mit seinen Sinnen wahr, also er “empfindet” sie. Diese Empfindung wird durch diese Sinne mittels seiner Nerven ins Gehirn übertragen, wo ein “Vergleich” zwischen der eben übertragenen Empfindung mit den im Nervenzentrum gespeicherten und dieser Realität erklärenden Vorinformationen stattfindet, dann fällt er sein Urteil über diese von ihm wahrgenommene Realität: er hat eben gedacht.

Завершені переклади
Боснійська ÄŒovjek uzima primijetlivim realnost...
26
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Тайська ดีค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
ดีค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

Завершені переклади
Турецька dil öğrenmek istiyorum
442
Мова оригіналу
Циганська ederlezi
same amala oro kelena
oro kelena dive kerena
sa o roma, o daje
sa o roma, babo, babo
sa o roma, o daje
ej, ederlezi
ederlezi
sa o roma, o daje

sa o roma ama rodive
ama rodive, ederlezi
same amala oro kelena
oro kelena dive kerena
sa o roma, o daje
sa o roma, babo, babo
sa o roma, o daje
ej, ederlezi
sa o roma, o daje

ej... ah...

same amala oro kelena
oro kelena dive kerena
sa o roma, babo, babo
sa o roma, o daje
sa o roma, babo, babo
ej, ederlezi
sa o roma, daje
goran bregovich ederlezi lütfen yardım.

Завершені переклади
Англійська Ederlezi
Турецька Hıdırellez
1143
Мова оригіналу
Англійська Rapaport and Gill,two important later figures who...
Rapaport and Gill,two important later figures who contributed to the structure of psychoanalytic case formulation,argued that a comprehensive case formulation would have to include the following multiple perspectives:dynamic, structural,genetic,adaptive,topographic,and economic.That is,corresponding to the order of the preceding terms,the formulation would have to address the patient's major con-flicts (dynamic: e.g.wishes,and defenses against those wishes), those as-pects of the patient's personality involved in the conflicts(structural: e.g.,id vs. superego),the historical and developmental etiology of the conflicts(genetic),the adaptive and maladaptive compromise formations involved in the patient's defensive and coping strategies (adaptive),the conscious versus unconscious status of the conflicts(topographic),and the "eco-nomic" consequences of the preceding factors, not in the original sense of the distribution of "mobile" and "bound" cathexes but in the more de-scriptive sense of how constricted and brittle the patient's adjustment is by virtue of the excessive "energy" invested in his or her defensive ma-neuvers.Although contemporary case formulations generally contain less metapsychological language than in the past,with the exception of the economic viewpoint,they do attempt to cover the perspectives just outlined.

Завершені переклади
Турецька Psikanalitik vaka formülasyonuna yeni yaklaşımlar
<< Попередня•••••• 170 ••••• 2170 •••• 2570 ••• 2650 •• 2664 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2671 2672 2673 2674 2675 •• 2690 ••• 2770 •••• 3170 ••••• 5170 ••••••Наступна >>