| |
| |
| |
| |
24 Мова оригіналу Poursuis la paix, recherche-la ! Poursuis la paix, recherche-la ! Завершені переклади Insegui la pace, ricercala! Bewahre den Frieden, suche ihn! Pursue peace, seek it out! Busque a paz, procure-a! Alcelu la pacon, serĉu ĉi tion! Busque a paz, procura-a! Bevar freden, søg efter den! Pacem custodi, eam quaesi ! Επιδίωξε την ειÏήνη, αναζήτησΠτην! Persigue la paz, ¡búscala! ДобивайÑÑ Ð¼Ð¸Ñ€Ð°, ищи его! Persegueix la pau, busca-la! Kövesd a békét ,keresd! רסוף ×חר השלו×, חפש ×ותו! Bevara freden, sök den! | |
| |
| |
94 Мова оригіналу OI! Sempre voltas ... OI! Sempre voltas no dia cinco ou já tens uma nova namorada?! beijinhos fica bem... sonha com esta amiga de lonje... A PROPOS DE LA TRADUCTION VERS LE ROUMAIN ABOUT TRANSLATION INTO ROMANIAN LANGUAGE Please translate this text into correct romanian language, using the romanian characters. Any translation done not using these specific characters will be refused.Thanks SVP, veuillez traduire ce texte en utilisant les caractères roumains. Toute traduction effectuée sans utiliser ces caractères spécifiques sera refusée. Merci. Vă rog să efectuaÅ£i traducerea folosind caracterele româneÅŸti, deoarece orice traducere efectuată fără acestea din urmă va fi refuzată. MulÅ£umesc. Si vous n'avez pas le clavier adéquat, utilisez ce lien/If you don't have the right keyboard, use this link / UtilizaÅ£i acest link dacă nu aveÅ£i tastatură cu caractere româneÅŸti". http://romanian.typeit.org/
Завершені переклади Hi! Bună! | |
| |
| |
| |
| |
| |
374 Мова оригіналу YENÄ°LENEN DEKORASYONDA AHÅžAP AÄžIRLIKLI... YENÄ°LENEN DEKORASYONDA AHÅžAP AÄžIRLIKLI KULLANILMIÅž.LAVABOLAR DEĞİŞMEMÄ°Åž.BAHÇE KENARLARI ÇİÇEKLER VAR AMA BAKIMSIZ.LOÅž IÅžIK KULLANILMAKTA.konseptte uygun olarak hafif italyanca müzik çalınıyor.SERVÄ°S PERSONELÄ° YETERLÄ° BÄ°LGÄ°YE SAHÄ°P DEĞİL.SERVÄ°S EDÄ°LEN YEMEK LEZZETLÄ° AMA SUNUM BÄ°RAZ ZAYIF KALMIÅž.SERVÄ°S EDÄ°LEN İÇECEKLERE GÖRE UYGUN OLAN BARDAKLARDA SERVÄ°S EDÄ°LDÄ°.KENDÄ° ARALARINDA YÃœKSEK SESLE MÄ°SAFÄ°RLER HAKKINDA KONUÅžUYORLAR RAHATSIZ EDÄ°CÄ°. Завершені переклади In the renovated decor, mainly wood | |
| |
| |
| |
| |
| |