Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Румунська - I'm sorry to have to inform you

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаРумунська

Заголовок
I'm sorry to have to inform you
Текст
Публікацію зроблено mfgt
Мова оригіналу: Англійська

I'm sorry to have to inform you that your message could not be delivered to one or more recipients. It's attached below. For further assistance, please send mail to postmaster.
Пояснення стосовно перекладу
Text corrected <goncin />.

Заголовок
Ne pare rău să vă informez
Переклад
Румунська

Переклад зроблено MÃ¥ddie
Мова, якою перекладати: Румунська

Îmi pare rău să vă informez că mesajul dumneavostră nu a putut fi trimis către unul sau mai mulţi destinatari. Este ataşat mai jos. Pentru mai multe informaţii, vă rugăm să trimiteţi un mesaj administratorului care se ocupă de corespondenţă.
Пояснення стосовно перекладу
further assistance--pentru un sprijin ulterior
Затверджено azitrad - 24 Жовтня 2008 10:10