Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Шведська - William Shakespeare, richard III

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаШведська

Категорія Вислів - Суспільство / Люди / Політика

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
William Shakespeare, richard III
Текст
Публікацію зроблено codeone
Мова оригіналу: Англійська

No beast so fierce but, knows some touch of pity, but I know none, therefore i am no beast

Заголовок
Inget odjur...
Переклад
Шведська

Переклад зроблено lenab
Мова, якою перекладати: Шведська

Inget odjur är så vildsint att det inte känner en gnutta medlidande, men jag känner ingen, därför är jag inget odjur.
Затверджено pias - 10 Листопада 2008 08:46