Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

235Переклад - Арабська-Фінська - ♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АрабськаАнглійськаПортугальськаПортугальська (Бразилія)ІталійськаТурецькаІспанськаБоснійськаНімецькаГрецькаКорейськаРумунськаФранцузькаШведськаБолгарськаПольськаАлбанськаРосійськаІндонезійськаДанськаУкраїнськаФінськаІрландськаВ'єтнамська

Категорія Щоденне життя - Кохання / Дружба

Заголовок
♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...
Текст
Публікацію зроблено soitim
Мова оригіналу: Арабська

♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم ،ويستحيل نسيانهم. ☼♥

Заголовок
♥☼ Hyviä ystäviä on vaikea löytää, ...
Переклад
Фінська

Переклад зроблено soitim
Мова, якою перекладати: Фінська

♥☼ Hyviä ystäviä on vaikea löytää, vaikeampi jättää ja mahdotonta unohtaa. ♥☼
Затверджено Maribel - 28 Березня 2009 14:36





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

29 Січня 2009 14:33

Maribel
Кількість повідомлень: 871
Ihan hyvä, mutta nuo sydämet ja auringot pitäisi myös kopioida mukaan

28 Березня 2009 14:34

Maribel
Кількість повідомлень: 871
Syvä hiljaisuus...tämän kerran askartelen puolestasi...