Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Хорватська-Італійська - SVI ONI KOJU SU POHAĐALI 123. GIMNAZIJU U ZAGREBU KAO TOKARI SU PROPALITETI

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ХорватськаІталійська

Категорія Нелітературна мова

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
SVI ONI KOJU SU POHAĐALI 123. GIMNAZIJU U ZAGREBU KAO TOKARI SU PROPALITETI
Текст
Публікацію зроблено alicezmb
Мова оригіналу: Хорватська

SVI ONI KOJU SU POHAĐALI 123. GIMNAZIJU U ZAGREBU KAO TOKARI SU PROPALITETI

Заголовок
tutti queli che hanno partecipato al 123.universita in zagabria come tornitori sono dei perdenti!
Переклад
Італійська

Переклад зроблено Mimach
Мова, якою перекладати: Італійська

tutti quelli che hanno partecipato al 123.liceo in zagabria come tornitori sono dei perdenti!
Пояснення стосовно перекладу
malo je teze bila rjec propaliteti jer nema te rijeci u talijanskom...
Затверджено ali84 - 1 Лютого 2009 18:48





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

31 Січня 2009 18:59

itgiuliana
Кількість повідомлень: 55
Gimnazija je "il liceo", tako da treba reci "il 123. liceo..."