Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Англійська - Tim got a taste of the world from his early...
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Tim got a taste of the world from his early...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
franzi
Мова оригіналу: Англійська
Tim got a taste of the world from his early years, both through his Japanese father and his Italian mother, as well as through his travels.
Пояснення стосовно перекладу
I'm translating a website and don't know how to translate this sentence into French without loosing its meaning. Thanks for your help!
2 Лютого 2009 00:41