Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Іспанська-Каталанська - El destino ayuda a los valientes.
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вислів
Заголовок
El destino ayuda a los valientes.
Текст
Публікацію зроблено
валериÑ
Мова оригіналу: Іспанська Переклад зроблено
daniingrez
El destino ayuda a los valientes. Los ojos no ven, mira con tu corazón.
Пояснення стосовно перекладу
I'm not expert in russian but as english translation was approved...I tried to translate from english to spanish..hope its ok.
Заголовок
El destà ajuda els valents.
Переклад
Каталанська
Переклад зроблено
mireia
Мова, якою перекладати: Каталанська
El destà ajuda els valents. Els ulls no veuen, mira amb el teu cor.
Затверджено
Isildur__
- 18 Липня 2009 02:36