Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Фінська - This book builds a bridge of friendship to human...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Нариси
Заголовок
This book builds a bridge of friendship to human...
Текст
Публікацію зроблено
Minny
Мова оригіналу: Англійська
This book builds a bridge of friendship to human coexistence beyond the borders.
Заголовок
Tämä kirja rakentaa ystävyyden sillan ihmisten väliselle rajat ylittävälle yhteiselolle
Переклад
Фінська
Переклад зроблено
Donna22
Мова, якою перекладати: Фінська
Tämä kirja rakentaa ystävyyden sillan ihmisten väliselle rajat ylittävälle yhteiselolle.
Затверджено
Maribel
- 24 Серпня 2009 13:47
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
10 Серпня 2009 19:08
Maribel
Кількість повідомлень: 871
Hm, "coexistence" olisi mielestäni esim. yhteiselo tms....