Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Німецька - der schwache kann nicht verzeihen. Verzeihen ist...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Німецька

Німецька

Латинська

Заголовок	der schwache kann nicht verzeihen. Verzeihen ist...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено michÃ¨le	Мова оригіналу: Німецька Der Schwache kann nicht verzeihen. Verzeihen ist eine Eigenschaft des Starken.

Відредаговано Rodrigues - 17 Липня 2010 00:37

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Травня 2010 18:44
	gamine Кількість повідомлень: 4611	upper case is needed: "Der Schwache". CC: Francky5591
		4 Травня 2010 23:38
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Thanks Lene! Edited and released
		7 Травня 2010 12:52
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Ops! Edited, but not released We must be working too much these days! CC: Francky5591
		7 Травня 2010 13:09
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Thanks Lilian!
		10 Липня 2010 22:40
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Hello nevena! Can I ask you a bridge, please? CC: nevena-77
		15 Липня 2010 23:09
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Maybe you can help me with a bridge, dear Rodrigues? Is this: "The weak can never forgive. Forgiveness is an attribute of the strong".Famous quote by Gandhi, Mahatma? CC: Rodrigues
		17 Липня 2010 00:38
	Rodrigues Кількість повідомлень: 1621	Your bridge is right, Aneta Sorry for answering now and not earlier but I was travelling for company...