Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Болгарська - не приемам, а избирам сътбата си

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: БолгарськаЛатинська

Категорія Думки

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
не приемам, а избирам сътбата си
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено EvilPink
Мова оригіналу: Болгарська

Не приемам, а избирам съдбата си.
Пояснення стосовно перекладу
Bridge: "I don't accept my destiny, I choose it."

Това е надпис, който бих искала да си татуирам. Намерих в translate google в превод на латински като "non accipio sumo fatum", но като го впиша в google и не излиза като фраза, затова се обръщам към вас!
Відредаговано ViaLuminosa - 22 Грудня 2010 02:03