Мова, якою перекладати: Російська
"Sovereign (Правитель)" - Ñто Ð¼ÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð¹ перÑидÑкой ÑпичеÑкой поÑмы Шахнаме ("КоролевÑкий ÑпоÑ"), напиÑанной ФирдоуÑи в виде ÑÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑ€ÑидÑких мифов.
Ð’ музыкальном альбоме вы найдете западные роковые композиции Ñ Ð²Ð¾Ñточным колоритом. Ðа мой взглÑд, некоторые треки могут быть принÑÑ‚Ñ‹ за традиционные иранÑкие танцы. ОÑобенно Ñто каÑаетÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… треков как "Sovereign (Правитель)" и "Harem (Гарем)".
Вообще говорÑ, Ñ Ñ Ð½ÐµÑ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ жду поÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ…Ð¾Ñ€ÐµÐ¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑкого предÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´ композиции альбома. Только предÑтавьте "Coffee-house paintings (РоÑпиÑи в кофейне)" и танец живота под живые гитарные ритмы... Ðеобычное Ñочетание? Ðет, Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñто звучит вполне еÑтеÑтвенно!
Улюблені переклади
