Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Російська - My husband of 39 years no longer hugs me or shows...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Російська

Заголовок

My husband of 39 years no longer hugs me or shows...

Текст
Публікацію зроблено

Мова оригіналу: Англійська

My husband of 39 years no longer hugs me or shows me any affection. I have seen him through cancer and diabetes. We have four grown children, and we have been seeing a therapist for a year and a half. He is kind, generous and friendly, but there are no compliments or any of the flirtatious banter we used to enjoy.
He swears he's not having an affair, and he doesn't know why he has changed. Perhaps you do?

Заголовок

ÐšÑ€Ð¸Ð·Ð¸Ñ

Переклад

Російська

Переклад зроблено

Alexander Mamonov

Мова, якою перекладати: Російська

ÐœÐ¾Ð¹ 39-Ð»ÐµÑ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼ÑƒÐ¶ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸ÑŽ ÐºÐ¾ Ð¼Ð½Ðµ. Ð¯ Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐ»Ð° Ñ Ð½Ð¸Ð¼ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ€Ð°Ðº Ð¸ Ð´Ð¸Ð°Ð±ÐµÑ‚. Ð£ Ð½Ð°Ñ Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‹Ñ€Ðµ Ð²Ð·Ñ€Ð¾ÑÐ»Ñ‹Ñ… Ñ€ÐµÐ±ÐµÐ½ÐºÐ° Ð¸ Ð¼Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð»Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‰Ð°ÐµÐ¼ Ð¿ÑÐ¸Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ð¿ÐµÐ²Ñ‚Ð°. ÐžÐ½ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ñ‹Ð¹, Ñ‰ÐµÐ´Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ»ÑŽÐ±Ð½Ñ‹Ð¹, Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚ Ð¼Ð½Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ñ‚Ð°Ðº, ÐºÐ°Ðº Ð½Ð°Ð¼ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾ÑÑŒ Ñ€Ð°Ð½ÑŒÑˆÐµ. ÐžÐ½ ÐºÐ»ÑÐ½ÐµÑ‚ÑÑ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÑ‚ Ð¼Ð½Ðµ Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚, Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ Ð¾Ð½ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð»ÑÑ. Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾, Ð²Ñ‹ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚Ðµ?

Затверджено Siberia - 2 Березня 2012 04:17

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		1 Березня 2012 18:35
	ramarren Кількість повідомлень: 291	ÐÐµ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ "therapist" Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ÑÑ Ð² Ð²Ð¸Ð´Ñƒ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ð¿ÐµÐ²Ñ‚. Ð Ñ‚Ð°Ðº Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð°Ð¶Ðµ, Ð˜ÐœÐ¥Ðž!